Finalise the corrected plan

This is the step the 2021 review never took: turning accepted recommendations into an actual corrected plan.